Tripitaka Master Hsuan Hua
Maestro Hsuan Hua
fundador

 
Página principal
Fundador
Enlaces
Información en inglés
 

logo of the Buddhist Text Tranlsation Society

facebook logo

Buddhist Text
Translation Society

4951 Bodhi Way
Ukiah, CA 95482
USA

©  2008-2014

Libros juveniles

 

 

Mahaduta

978-0-88139-762-8|2007| $9.95
cubierta suave| 96 págs.

Comprar aquí

 

La leyenda de Mahaduta: un cuento sobre el bien y el mal
The Legend of Mahadutta: A Tale of Cause and Effect

Antiguamente, en la India los jóvenes aprendían moralidad con los atractivos cuentos del Jataka, que tratan sobre el bien y el mal, y las consecuencias de los propios actos. La Leyenda de Mahaduta relata el encuentro de un rico mercader de joyas y de su esclavo, con un sabio monje Budista. La leyenda es una enseñanza sobre la causa y su efecto, la bondad y la compasión, el odio y la codicia.

El libro está ahora disponible en una edición bilingüe en español/inglés, con ilustraciones multi-color.

Crítica de Betsy Duarte Shepard, Wakefield Middle School, Tucson, AZ -Críticas, 1/15/2008

Con ilustraciones de Sporg Media Studio, U.S.: Sociedad para la Traducción de Textos Budistas: Asociación Budista del Reino del Dharma. 2007. 96 págs.

Mahaduta es el malvado y cruel esclavo de un joyero adinerado, que es en sí malvado, cruel y ambicioso. Poco sabrían ellos que sus vidas cambiarían para siempre cuando el joyero le ofrece transporte a un sabio monje Budista. En tanto viajan a su destino, el monje le habla al joyero acerca de la causa y su efecto, y de cómo cada acción tiene una consecuencia. En menos de una hora de recorrido ellos encuentran a un granjero en el camino. Este encuentro desata una cadena de eventos que cambia las vidas de aquéllos involucrados. Basado en la tradición Budista, este cuento es una enseñanza sobre la causa y su efecto, el bien y el mal, la codicia y la generosidad, tratando además de la bondad y la compasión. Los breves y tradicionales versos Budistas integrados en la historia, conectan el libro con el mensaje del Bodhisatva, profundizando así la enseñanza. El cuento se lee con facilidad en ambas lenguas, siendo excelente la traducción al español. Con una brillante paleta de colores, las grandes y computarizadas ilustraciones evocan al cine animado de Walt Disney. El libro incluye una introducción a la Asociación Budista del Reino del Dharma (DRBA), y una lista de agencias asociadas al DRBA. Mismo si las ilustraciones apuntan al lector joven, esta historia es atractiva tanto para los jóvenes como para los mayores. De valor para la sección de leyendas en escuelas y librerías públicas, este libro es también una excelente fuente de apoyo para el estudio de religiones en clases de nivel intermedio.

     

9780881397635|2010|$10.00
cubierta suave|56 págs.

Comprar aquí

 

La Tortuga Gigante

Una vez hace mucho mucho tiempo, Buda vino a la tierra como una tortuga gigante. El era un Rey Tortuga y gobernó sobre todos los animales en las profundidades del mar azul.

Translated from The Giant Turtle

0881393142| 2001|51 págs| $10